These hinge strap connectors (sold in a pack of 2) are wonderful to attach straps.
The benefit is that you attach the hardware after the bag is finished. So no hardware to take care of while stitching.